Español
El gerente de Selección de Guía Laboral, Martín Farcuh, decía: “La razón por la cual, hoy, las empresas piensan dos veces antes de solicitar nuevos empleados o reemplazos por vacaciones se debe a la baja del consumo y al incremento en los costos laborales para los empleadores”. Sin duda, es posible que en el contexto actual, más complejo y lleno de incertidumbre, las empresas tiendan a arriesgar menos, especialmente cuando existen indicios de bajo volumen de encargos.
No obstante, este año la campaña de verano parece haber estimulado la contratación logística ligada al turismo. Es más, según un informe de Adecco Outsourcing, empresa especializada en la externalización de procesos de negocio intensivos, entre junio y septiembre de 2015, se crearán casi un millón de empleos en España. Esto supone casi un 14% más de contratos que en el año anterior, 2014.
Los sectores que más advertirán el cambio de tendencia serán: la hostelería, el turismo, la distribución y algunas empresas del sector comercial. Asimismo, el aeroportuario, el transporte y la logística generarán una mayor demanda de trabajadores estos meses.
No obstante, en 2013, observábamos mejores resultados en septiembre que en agosto, lo que nos hace pensar que el periodo estival, en cierta manera, genera un estancamiento de la actividad, sobre todo en determinados medios de transporte de mercancías. Aún así, cabe destacar que las empresas con ocupaciones vinculadas al turismo pueden prever un verano “movidito”.
Milestone, por descontado, seguirá a tu disposición durante los meses de julio y agosto. Porque si las necesidades de nuestros clientes no saben de calendarios, nosotros tampoco. Así, en Milestone nos aseguramos de estar todo el año disponibles y a tu servicio.[:en]The Selection manager of the Employment Guide, Martin Farcuh, said: «The reason why companies think twice before searching for new employees or holiday’s replacements nowadays is due to the drop in consumption and the increment in labor costs for employers”. Certainly, it’s possible that the more complex and uncertain current environment causes that companies tend to risk less, especially when there are indications of low volume of orders.
However, this year’s summer campaign seems to have stimulated the logistics hiring linked to tourism. Moreover, between June and September 2015, nearly a million jobs will be created in Spain, according to a report of Adecco Outsourcing –a company specialized in outsourcing of intensive business processes–.This represents almost 14% more contracts than in the previous year, 2014.
This turnaround will be more noticeable in hostelry, tourism, distribution and some companies in the commercial sector. Likewise, the airport sector, transport and logistics will generate a greater workers’ demand during these months.
However, in 2013, we realised better results in September than in August, which makes us think that the summer season, in some way, generates an activity stagnation, especially in certain freight transports. Anyway, it should be noted that businesses related to tourism are in for a bumpy summer.
Milestone, of course, will still be here, at your disposal, during the months of July and August. Because if our customers’ needs know nothing about calendars, and neither do we. Thus, in Milestone we ensure to be available and at your service the whole year.[:]
